Transliteration: (Innal lazeena aamanoo wa amilus saalihaati wa aqaamus salaata wa aatawuz zakaata lahum ajruhum 'inda rabbihim wa laa khawfun 'alaihim wa laa hum yahzanoon)
নিশ্চয় যারা ঈমান এনেছে এবং সৎকর্ম করেছে এবং সালাত কায়েম করেছে [738] এবং যাকাত প্রদান করেছে, তাদের জন্য তাদের প্রতিপালকের নিকট পুরস্কার রয়েছে। এবং তাদের কোন ভয় নেই এবং তারা চিন্তিতও হবে না [739]।
এই আয়াত থেকে বোঝা যায় যে শুধু সালাত আদায় করাই নয়, বরং সালাতকে কায়েম করা শ্রেষ্ঠত্বের নিদর্শন। অর্থাৎ সালাত যেন জীবনের কেন্দ্রীয় ও নিয়মিত একটি বিষয় হয়—মনোযোগ, বিনয় ও গুরুত্বসহকারে আদায় করতে হবে। সালাতকে ব্যক্তিগত ও সামাজিক জীবনের একটি স্থায়ী প্রতিষ্ঠান হিসেবে গ্রহণ করতে হবে এবং তা সঠিকভাবে সংরক্ষণ ও প্রতিষ্ঠা করতে হবে।
এই আয়াতে স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে যে প্রকৃত মুমিন—যারা সৎকর্মশীল, সালাত কায়েমকারী এবং যাকাত প্রদানকারী—তারা আল্লাহর প্রিয় বন্ধুদের (আওলিয়া) অন্তর্ভুক্ত। কুরআনে আওলিয়ায়ে কিরামের সম্পর্কে বলা হয়েছে: “সাবধান! আল্লাহর বন্ধুদের কোন ভয় নেই এবং তারা চিন্তিতও হবে না।” (সূরা ইউনুস ১০:৬২)। এখানে একই ভাষা ব্যবহার করে বোঝানো হয়েছে যে ওলায়াত (আল্লাহর নৈকট্য) অর্জন সম্ভব, যদি কেউ ঈমান, সৎকর্ম, দান এবং ইবাদতের মাধ্যমে জীবন পরিচালনা করে। এমন ব্যক্তি দুনিয়া ও আখেরাতে ভয় ও দুঃখ থেকে মুক্ত থাকে।
For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.
সূরা আল-বাকারা আয়াত 277 তাফসীর