কুরআন - 2:82 সূরা আল-বাকারা অনুবাদ, লিপ্যন্তরণ এবং তাফসীর (তাফসীর).

82
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ أُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ

Transliteration: (Wallazeena aamanoo wa 'amilus saalihaati ulaaa'ika Ashaabul Jannati hum feeha khaalidoon)

অনুবাদ -

আর যারা ঈমান আনে এবং সৎকর্ম করে [148], তারাই জান্নাতের সঙ্গী; সেখানে তারা চিরকাল থাকবে।

সূরা আল-বাকারা আয়াত 82 তাফসীর




📖 সূরা আল-বাকারা - আয়াত ৮২ এর ব্যাখ্যা

আর যারা ঈমান আনে এবং সৎকর্ম করে [148], তারাই জান্নাতের সঙ্গী; সেখানে তারা চিরকাল থাকবে।

✅ [148] শুধু ঈমানই কখনো কখনো যথেষ্ট, তবে আমলই সর্বোত্তম

এই আয়াতটি জোর দিয়ে জানায় যে, ঈমান ও সৎকর্ম মিলেই চিরস্থায়ী জান্নাতের নিশ্চয়তা দেয়। সৎকর্ম করার প্রতিটি সুযোগ উন্মুক্ত হৃদয়ে গ্রহণ করা উচিত, কারণ তা পরকালীন মর্যাদা বৃদ্ধি করে। তবে কেউ যদি মৃত্যুর পূর্বে সৎকর্ম করার সুযোগ না পায়, তাহলে সত্যিকারের ঈমান গ্রহণই জান্নাতে প্রবেশের জন্য যথেষ্ট। এর মধ্যে অন্তর্ভুক্ত:

  • যে ব্যক্তি ইসলাম গ্রহণ করে এবং অল্প সময় পর ইন্তেকাল করে
  • যে ইসলাম গ্রহণ করার পর শহীদ হয়ে যায়
  • এমনকি মুসলিম শিশুদের ক্ষেত্রেও, যারা পিতামাতার ঈমানের কারণে জান্নাতে যাবে

এই আয়াতটি আরও ইঙ্গিত করে যে, পরহেজগারগণ জান্নাতে একত্রিত হবেন, যা এক ধরনের আল্লাহর করুণা ও পুরস্কার।

Sign up for Newsletter

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now