কুরআন - 3:105 সূরা আলে ইমরান অনুবাদ, লিপ্যন্তরণ এবং তাফসীর (তাফসীর).

105
وَلَا تَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ تَفَرَّقُواْ وَٱخۡتَلَفُواْ مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلۡبَيِّنَٰتُۚ وَأُوْلَـٰٓئِكَ لَهُمۡ عَذَابٌ عَظِيمٞ

Transliteration: (Wa laa takoonoo kallazeena tafarraqoo wakhtalafoo mim ba'di maa jaaa'ahumul baiyinaat; wa ulaaa'ika lahum 'azaabun 'azeem)

অনুবাদ -

আর তাদের মতো হয়ো না, যারা স্পষ্ট প্রমাণ আসার পরেও দলাদলি করে বিভিন্ন দলে বিভক্ত হয়ে পড়ে এবং মতভেদ সৃষ্টি করে [235]। তাদের জন্য রয়েছে মহাশাস্তি [236]।

সূরা আলে ইমরান আয়াত 105 তাফসীর




📖 সূরা আলে ইমরান - আয়াত ১০৫ এর ব্যাখ্যা

 

✅ [235] বিভেদের প্রকৃত কারণ

এটি স্পষ্টভাবে বুঝে নিতে হবে যে, দ্বন্দ্ব ও বিভেদের মূল অপরাধী সেই ব্যক্তি, যে ইসলামে নতুন ও ভ্রান্ত বিশ্বাস বা কাজ চালু করে মূলধারার মুসলমানদের পথ থেকে বিচ্যুত হয়। পক্ষান্তরে, যে ব্যক্তি ইসলামের শিক্ষার উপর অবিচল থাকে, সে কোনো দোষে দোষী নয়। আল্লাহ তাআলা বলেন: “যে ব্যক্তি মুসলমানদের পথে নয়, অন্য কোনো পথ অনুসরণ করে—আমরা তাকে তাঁর পথে ছেড়ে দিব” (সূরা আন-নিসা, আয়াত ১১৫)। তাই বোঝা যায়, আহলে সুন্নাতের অনুসারীরাই সঠিক পথে, এবং যারা নতুন বিভ্রান্তি সৃষ্টি করে, তাদেরই বিভাজনের জন্য দায়ী হতে হবে।

✅ [236] জ্ঞানীদের বিপথগামীতা: ভয়ংকর পরিণতি

এখান থেকে আমরা শিখি, একজন জ্ঞানীর পাপ একজন অজ্ঞের চেয়ে অনেক ভয়াবহ। কারণ, একজন জ্ঞানী যখন পথভ্রষ্ট হয়, তখন সে সমগ্র একটি সম্প্রদায়কে বিপথে চালিত করতে পারে। এজন্যই আয়াতে বলা হয়েছে: “স্পষ্ট প্রমাণ আসার পরেও”—এর দ্বারা বোঝায়, আল্লাহর পক্ষ থেকে হিদায়াত প্রাপ্ত হওয়ার পরও যারা ইচ্ছাকৃতভাবে বিভ্রান্ত হয়, তাদের গোনাহ আরও মারাত্মক। জ্ঞান ও প্রমাণ পাওয়ার পর বিভ্রান্তি ছড়ানো অনেক বেশি গর্হিত ও শাস্তিযোগ্য।

Sign up for Newsletter

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now