Quran Quote  : 

कुरान - 54:1 सूरह अल-क़मर अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

1
ٱقۡتَرَبَتِ ٱلسَّاعَةُ وَٱنشَقَّ ٱلۡقَمَرُ

Transliteration: (Iqtarabatis Saa'atu wan shaqqal qamar)

क़यामत क़रीब आ पहुँची [1] और चाँद फट गया [2]! (अनुवाद — मुफ़्ती अहमद यार ख़ान)

संबंधित आयात (विषय) / Related Ayat

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान — सूरह अल-क़मर आयत 1 तफ़सीर



  • मुफ़्ती अहमद यार ख़ान (तफ़सीर-ए-नईमी)

सूरह अल-क़मर तफ़सीर - आयत 1

"क़यामत क़रीब आ पहुँची [1] और चाँद फट गया [2]!"

[1] क़यामत की क़ुरबत और अज़ीम निशानी

हज़रत मुफ़्ती अहमद यार ख़ान नईमी रहमतुल्लाह अलैह फ़रमाते हैं कि इस आयत में क़यामत की क़ुरबत और उसकी अज़ीम निशानी—चाँद के दो टुकड़े होने—का बयान है:

  • अज़ीम मोजि़ज़ा: यह वाक़िया हुज़ूर नबी-ए-करीम मुहम्मद मुस्तफ़ा ﷺ की ज़ाहिरी हयात-ए-मुबारका में मक्का मुकर्रमा में ज़ाहिर हुआ। यह एक हक़ीक़ी और जिस्मानी मोजि़ज़ा था जिसे क़ुरैश और दूर-दराज़ के मुसाफ़िरों ने अपनी आँखों से देखा।
  • क़ुदरत-ए-इलाही का इज़हार: जो ज़ात आसमान के पूरे चाँद को उंगली के इशारे से दो टुकड़े कर सकती है, उसके लिए मुर्दों को दोबारा ज़िंदा करना और क़यामत बरपा करना हरगिज़ मुश्किल नहीं।

[2] शक्कुल क़मर (चाँद के दो टुकड़े होना) — हबीब यमनी का वाक़िया

शराह क़सीदा बुर्दा (अल्लामा अहमद ज़र्यूनी) के हवाले से मुफ़्ती साहब फ़रमाते हैं:

  • अबू जहल और हबीब यमनी: अबू जहल ने हुज़ूर ﷺ को आज़माने के लिए यमन के सरदार हबीब को बुलाया। चौदहवीं रात को जब पूरा चाँद चमक रहा था, हबीब ने कहा कि अगर आप सच्चे नबी हैं तो इस चाँद के दो टुकड़े करके दिखाइए।
  • उंगली का मुबारक़ इशारा: हुज़ूर नबी-ए-करीम ﷺ कोह-ए-सफ़ा पर तशरीफ़ ले गए और आसमान पर चमकते चाँद की तरफ़ अपनी मुक़द्दस उंगली से इशारा फ़रमाया। चाँद फ़ौरन दो टुकड़े होकर पहाड़ के दोनों तरफ़ अलग-अलग नज़र आने लगा, और कुछ देर बाद हुज़ूर ﷺ के इशारे से दोबारा आपस में जुड़ गया।
  • ग़ैब की ख़बर और हबीब का ईमान: फिर हबीब ने अपने दिल की बात पूछी, तो हुज़ूर ﷺ ने ग़ैब की ख़बर देते हुए फ़रमाया: "तुम्हारी एक लंगड़ी, बहरी और गूंगी बेटी थी जिसे तुमने घर में छोड़ा था, अल्लाह ने मेरे वसीले से उसे बिल्कुल तंदुरुस्त और शिफ़ायाब कर दिया है।" यह देखकर हबीब और बहुत से लोग ईमान ले आए, जबकि अबू जहल हसद में इसे जादू कहकर मुनकिर रहा।

Sign up for Newsletter

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now