Quran Quote :

कुरान - 12:43 सूरह यूहफ़़ अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

43
وَقَالَ ٱلۡمَلِكُ إِنِّيٓ أَرَىٰ سَبۡعَ بَقَرَٰتٖ سِمَانٖ يَأۡكُلُهُنَّ سَبۡعٌ عِجَافٞ وَسَبۡعَ سُنۢبُلَٰتٍ خُضۡرٖ وَأُخَرَ يَابِسَٰتٖۖ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡمَلَأُ أَفۡتُونِي فِي رُءۡيَٰيَ إِن كُنتُمۡ لِلرُّءۡيَا تَعۡبُرُونَ

Transliteration: (Wa qaalal maliku inneee araa sab'a baqaraatin simaaniny ya'kuluhunna sab'un 'ijaafunw wa sab'a sumbulaatin khudrinw wa ukhara yaabisaat; yaaa ayuhal mala-u aftoonee fee ru'yaaya in kuntum lirru'yaa ta'buroon)

और राजा ने कहा, "मैंने (ख़्वाब में) देखा है कि सात मोटी गायें हैं जिन्हें सात दुबली गायें खा रही हैं, और सात हरी बालियां (गेहूँ की) हैं और सात दूसरी सूखी; ऐ दरबारियो! मुझे मेरे ख़्वाब की ताबीर बताओ, यदि तुम ख़्वाबों की ताबीर निकालना जानते हो!" (अनुवाद — मुफ़्ती अहमद यार ख़ान)

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान — सूरह यूहफ़़ आयत 43 तफ़सीर

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान (तफ़सीर-ए-नईमी)

📖 सूरह यूसुफ़ – आयत 43 का हिन्दी अनुवाद और तफ़्सीर

✅ [1] मिस्र के राजा (फ़िरऔन/रय्यान बिन वलीद) का स्वप्न

अल्लाह ने मिस्र के राजा को एक असाधारण ख़्वाब दिखाया जिसने पूरे मिस्र साम्राज्य की अर्थव्यवस्था और भविष्य को हिला कर रख दिया। सात मोटी गायों को सात दुबली गायों का निगल जाना और हरी बालियों का सूख जाना एक गंभीर चेतावनी थी।

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.